DEJEN на Русском - Русский перевод S

Глагол
оставьте
deja
guarde
déjanos
quede
abandonen
dejas
dejes
conserve
дайте
da
deja
dame
dale
permitan
hazme
vamos
dele
danos
tráeme
бросайте
tirad
dejen
suelten
abandonen
arrojen
lanza
suelta
lance
покинуть
abandonar
salir
dejar
a huir
irse
retirarse
evacuar
ir
salgan
marcharse
отпустите
suelte
deja ir
deja
libera
déjenme ir
suelta a
déjalo ir
déjenos
прекратить
poner fin
dejar de
cesar
detener
parar
suspender
poner término
terminar
interrumpir
desistir
отложить
aplazar
posponer
postergar
retrasar
dejar
aplazamiento
suspender
diferir
demorar
ahorrar
уйти
ir
salir
irse
irte
irme
dejar
escapar
irnos
marchar
renunciar
не трогайте
Сопрягать глагол

Примеры использования Dejen на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dejen sus armas.
Бросайте оружие.
No nos dejen aquí.
Не бросайте нас.
No dejen que nos roben los caballos!
Не дайте им украсть наших лошадей!
No nos dejen aqui.
Не бросайте нас здесь.
La casa que nuestros pies puede que dejen,".
Дом, что наши ноги могут покинуть.
¡No me dejen aquí!
Не бросайте меня тут!
Dejen que agarre mi vino y saldré de la vista de ustedes.
Разрешите забрать вино, и я уйду.
No, no.¡No dejen que se vaya!
Не дайте ей уйти!
Dejen ir a Nicole… Y nadie tendrá que salir herido.
Отпустите Николь… и никто не пострадает.
¡Por favor, no me dejen morir!
Пожалуйста не дайте мне умеретью!
Dejen tranquilo a este hombre,¡El Doctor soy yo!
Оставьте этого человека в покое, Доктор- это я!
Requiero que ustedes dejen este mundo.
Вы должны покинуть этот мир.
En verdad, dejen que se lo explique desde el principio.
На самом деле, позвольте я начну с самого начала.
Lograron lo que querían. Pero dejen tranquilo a este hombre.
Ѕерите что хотите, только оставьте этого бедн€ гу в покое.
Dejen que el oficial Hale regrese a casa con su familia.
Позвольте офицеру Хейлу пойти домой к своей семье.
Esperen, no me dejen aquí, chicos!
Постойте, не бросайте меня здесь, парни!
Pero dejen que diga algo, ahora que los conozco, no me sorprende que.
Но позвольте мне сказать вам кое-что:.
Por favor, no la dejen morir. Se los ruego.
Пожалуйста не дайте ей умереть, умоляю кто-то идет о боже.
Dejen que los niños jueguen con elementos de enfermería.
Разрешите детям все время играть с медицинскими приборами.
Y todos ustedes, chicos, dejen a su chica con sus amigos*.
А вы, парни, оставьте своих девушек их друзьям,*.
Dejen al planeta Tierra en paz. Porque yo iré tras de ustedes.
Оставьте планету Земля в покое, потому что я иду за вами.
Ya es bastante difícil conseguir que los espíritus nos dejen,¿pero ahora?
Это довольно трудно дать духам покинуть нас, но теперь?
No dejen que falsos argumentos los lleven a una pelea injusta.
Не дайте лживым обвинениям втянуть вас в нечестную борьбу.
Dejen en paz a este planeta y a su gente o la utilizaré.
Оставьте эту планету и ее население в покое, иначе я им воспользуюсь.
Dejen que les explique cómo voy a intentar resolver el problema.
Позвольте мне объяснить вам, как я собираюсь решать эту задачу.
Dejen que les dé un ejemplo que respalda la última afirmación.
Позвольте мне привести пример, подтверждающий последнее высказывание.
Dejen a estos soñadores socialistas con sus utopías o sus pesadillas.
Оставьте этих социалистических мечтателей их утопиям, или их кошмарам.
Dejen a alguien normal como nosotros escribir un terrible libro para niños.
Позвольте одному из нас, простых людей, написать ужасную детскую книгу.
Dejen sus pertenencias donde están y sigan a los oficiales hasta afuera.
Оставьте свои личные вещи там где они сейчас и следуйте за офицерами наружу.
Результатов: 29, Время: 0.0936

Как использовать "dejen" в предложении

Solo necesitamos que nos dejen actuar.
Finalmente, afirmó: "Que nos dejen trabajar.
Simplemente prefieren que los dejen tranquilos.
"Les pido que nos dejen trabajar.
Dejen que les cuente: soy escritor.
¡No dejen uno solo con vida!
"no dejen que nadie los vea.
Dejen que tomen ellos las decisiones.
Por favor, dejen organizadas las cartas.
Dejen esos cargos tan sacrificados ya.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский