PREPARARÁ на Русском - Русский перевод

• подготовит
• подготавливает
• разработает
• подготовка
• составляется
• приготовит
• разработкой
• будут готовиться
• подготовить
• подготавливать
• разрабатывает
• подготовки
• подготовку
• разрабатывать
• подготовкой
• подготовят
• подготавливаемый
• подготовленного

Примеры использования Preparará на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Liên te preparará un café.
Ликн сделает тебе кофе.

Preparará las decisiones y garantizará su cumplimiento.
Он готовит решения и обеспечивает их осуществление.

Mi hermana preparará el desayuno.
Моя сестра приготовит завтрак.

Preparará alojamiento en el castillo de Sant'Angelo.
Подговьте для размещения крепость Кастель Сант- Анджело.

Vuelve y la abuela te preparará la leche.
Вернись, бабушка приготовит тебе молоко.

Nos preparará para el día.
Это подготовит нас ко дню.

Irá a buscar una criada y preparará una habitación.
Вы позовете горничную и подготовите комнату.

Pero te preparará para tener un bebé.
Это подготовит тебя к зачатию.

Alá se irritará con él, le maldecirá y le preparará un castigo terrible.
Аллах разгневается на него, проклянет его и приготовит ему великие мучения.

Dan preparará el sofá.¿Verdad, amor?
Дэн раскладет диван. Правда, милый?

Sobre la base de los resultados de las encuestas se preparará la base de datos.
База данных будет подготовлена с учетом результатов этого обследования;

Mamá preparará salchichas y todo?
Мама приготовит сосиски и все остальное.?

Un grupo seleccionado de expertos del Comité preparará documentos sobre los temas.
Документы по этим вопросам будут подготовлены отдельными экспертами Комитета.

¿Quién preparará a esa gallina mejor?
Кто приготовит эту курицу наиболее умело?

Preparará el proyecto de contrato del Administrador General.
Составление проекта контракта генерального администратора.

La Secretaría preparará el programa provisional.
Предварительная повестка дня составляется Секретариатом.

Preparará y difundirá información sobre las cuestiones indígenas.
Собирает и распространяет информацию по вопросам коренных народов.

El Sr. Irwin los preparará, pero falta tiempo.
Мистер Эрвин будет их обучать, но ему нужно время.

Te preparará para tu operación, y luego te veré allí.
Он подготовит тебя к операции, а мы увидимся в операционной.

El señor Chuck nos preparará un boda tradicional ruso-polaca.
Мистер Чак организует нам традиционную польско- русскую свадьбу.

Preparará los criterios y el proceso de selección para los premios y demás incentivos.
Вырабатывает критерии и процедуры присуждения премий и других поощрений.

La reunión de expertos preparará informes detallados que describan sus trabajos.
Совещания экспертов будут готовить фактологические доклады с описанием своей работы.

Preparará las observaciones finales del Comité teniendo en cuenta toda la información suministrada.
Он подготовит заключительные замечания Комитета с учетом всей представленной информации.

La secretaría preparará una lista de oradores para cada módulo.
Секретариат составит список выступающих по каждой теме.

Tom preparará el almuerzo, podría poseer talento para la cocina.
Том приготовит обед, у него, возможно, скрытый кулинарный талант.

La secretaría preparará un proyecto de informe para que el Comité lo examine.
Секретариат будет подготавливать ряд докладов для рассмотрения Комитетом.

Ella preparará la poción del amor con todos los pétalos de prímula que yo le haya.
Она сварит любовное зелье с лепестками первоцветиков, которые я.

Además, el consultor preparará un manual de introducción a la capacitación para la inspección judicial.
Консультант составит также для судебной инспекции проект учебного пособия для начальной подготовки.

Hassan preparará la paloma con salsa de trufas.
Хассан приготовит голубя в соусе из трюфелей.

El Secretario General preparará el proyecto de presupuesto por programas correspondiente a cada ejercicio presupuestario.
Предлагаемый бюджет по программам на каждый бюджетный период составляется Генеральным секретарем.

Как использовать "preparará" в предложении

Además, preparará el conocido Festival de los Jóvenes.

La cocinera Malika preparará el desayuno cada mañana.

Además, TOTVS Consulting preparará a Corinthians para e-Social.

También preparará para estudios de investigación en informática.

Como acompañamiento se preparará una compota de manzana.

Casi todo lo preparará con esta súper máquina.

Nuestro equipo preparará para usted un plano técnico.

¡La nueva actualización te preparará para el verano!

Se les preparará un picnic para ese día.

Posteriormente el FMI preparará un informe sobre México.