HABRÍA PASADO на Русском - Русский перевод

Глагол
произошло
pasó
ocurrió
sucedió
hubo
se produjo
ha habido
tuvo lugar
experimentaron
не случилось
no ha ocurrido
no sucedió
nunca sucedió
antes de que pase
nunca ocurrió
было
fue
ha
tenía
estaba
quedó
pasó
iba
existía
sucedió
стало
fue
ha
se ha convertido
constituyó
pasó
se ha vuelto
hizo
empezó
resulta
comenzó
было произойти
haber pasado
suceder
haber ocurrido
haber sucedido
estar pasando
haberse producido
провел
celebró
realizó
pasó
organizó
llevó a cabo
convocó
se reunió
hizo
emprendió
efectuó

Примеры использования Habría pasado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Qué le habría pasado?
Что с ней стало?
Si no fuera por mi madre, Dios sabe qué nos habría pasado.
Если бы не мама, неизвестно, что бы с нами стало.
Nunca habría pasado.
Этого бы никогда не случилось.
Si Tommy no hubiera llegado, no sé qué habría pasado.
Если бы Томми не пришел домой, я не знаю, что бы произошло.
¿Qué no habría pasado?
Что не должно было произойти?
¿Qué habría pasado si hubieran mirado en mi mochila?
Что было бы, если бы они проверили мой рюкзак?
Esto… esto no habría pasado.
Это… это не должно было произойти.
¿Qué habría pasado si no hubieras escapado?
А что случится, если ты не сбежишь?
Sin ti, no sé lo que habría pasado hoy.
Без тебя я не знаю, что бы сегодня было.
Ed habría pasado toda la noche con Trish, si hubiera podido.
Эд бы весь вечер провел с Триш, если бы мог.
Nada de eso habría pasado si Celia.
Ничего бы этого не случилось, если б Селия.
Si se trataba de uno de los nuestros, esto nunca habría pasado.
Если бы это был один из наших, этого бы вообще не произошло.
Esto nunca habría pasado en el Getty.
Этого бы никогда не случилось в Гетти.
Pero si hubiera prestado atención no me habría pasado a mí.
Но если бы я был внимательнее, этого не произошло бы.
Nada de esto habría pasado si tú simplemente.
Ничего бы этого не случилось, если бы просто.
Si tu papá y tú no se hubieran peleado, no habría pasado nada.
Если бы ты и твой отец не подрались, ничего бы этого не было.
Entonces,¿qué habría pasado si no hubiera venido?
И что случилось бы, если бы я не пришла?
Si lo hubiera hecho como usted dijo, tal vez nada de esto habría pasado.
Если бы я все сделал, возможно, этого бы не произошло.
¿Sabes lo que habría pasado si lo hubiera dicho?
Ты представляешь, что было бы, если бы я это сказал?
Si su empleada no me hubiera oído, no sé qué habría pasado.
Если бы ваша горничная не услышала моих криков, не знаю, что бы произошло.
Esto no habría pasado si hubiera llevado a Tom al río.
Ничего этого бы не случилось, доведи я Тома до реки.
¿Qué habría pasado si hubiera ganado las elecciones?
Что бы было, если бы я в самом деле выиграл эти выборы?
Nada de esto habría pasado si hubierais colaborado más.
Ничего бы этого не случилось, если бы вы сотрудничали.
¿Y qué les habría pasado si no hubieras detenido a Zane?
И что- бы с ними случилось, если бы ты не остановил Зейна?
Eso no habría pasado si Michael no estuviese tan ocupado con ese.
Чего не случилось бы, если бы Майкл не был так занят со своей.
Nada de esto habría pasado si Lily me hubiera dejado bailar.
Этого не случилось бы, если бы Лили позволила мне станцевать.
Esto no habría pasado si me hubierais dejado en la cárcel.
Ничего из этого бы не случилось, если бы вы оставили меня в тюрьме.
Esto no habría pasado si Ruben y tú hubieran encontrado casa.
Этого бы никогда не случилось, если бы ты и Рубен уже нашли дом.
Nada de esto habría pasado si me hubieras ayudado con la abeja.
Этого бы ничего не случилось, если бы вы помогли мне прогнать пчелу.
Esto nunca habría pasado si… no hubiera sacado a Howard de la cárcel.
Ничего бы не случилось, если бы я не вытащила Говарда из тюрьмы.
Результатов: 189, Время: 0.0734

Как использовать "habría pasado" в предложении

Florencia Kirchner les habría pasado el dato.
¿ Nunca sabremos que habría pasado sí.?
¿Algo les habría pasado a todos ellos?
Meteorito de Rusia, ¿Qué habría pasado si.
¿Qué habría pasado con Nokia con Android?
¿qué habría pasado si Andy estaba ahí?
Me preguntaba qué habría pasado con Malaclypse.
¿Qué habría pasado para que faltara uno?
" Que preguntarme: "¿qué habría pasado si…?!
Es inevitable preguntarse qué habría pasado si.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский