Примеры использования Indicada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Edad no indicada.
He pasado mi vida buscando a la indicada.
La mujer indicada puede ayudar a un hombre.
Descripción no indicada.
Esa omisión fue indicada durante la visita al país.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
delegación indicóse indican a continuación
indicar qué medidas
se indique otra cosa
países indicaronindicados en el artículo
las medidas indicadasse indica el número
los datos disponibles indicanocéano indico
Больше
Использование с наречиями
se indica claramente
indicar asimismo
ya ha indicadoantes indicadassegún se indicó anteriormente
indíquese asimismo
china indicóya indicóesto indica claramente
más indicado
Больше
Использование с глаголами
Ubicación no indicada.
Место проведения не указано.La suma indicada por la Junta es de 25.000 dólares.
No existe una persona indicada.
Mesopotamia, indicada ahora con la flecha roja, significa literalmente.
Месопотамия", указанная здесь красной стрелкой, буквально означает.Ejecutar en la ventana de X indicada.
Una carta a la oficina indicada, y ella pierde su visa.
Одно единственное письмо в правильный отдел… и я добьюсь отзыва ее визы.Solo tengo que venderle la idea a la persona indicada.
Y cuando conozcas a la persona indicada, estarás listo para ella.
Me ha confiado la misiónsecreta de llevar al niño a una dirección indicada.
Ii Siguiendo o acechando a la persona indicada en cualquier lugar;
B En la cantidad indicada no figuran las contribuciones a los gastos locales.
HECHO en París en la fecha indicada infra.
Совершено в Париже в день, указываемый ниже.Es una referencia, indicada directamente o mediante un nombre de área.
B Los plazos se basan en la documentación indicada en la nota a.
B Сроки указаны на основе документации, перечисленной в сноске( a).B En la cantidad indicada no se incluyen las contribuciones destinadas a sufragar los gastos locales.
B Сообщенная сумма не включает взнос на покрытие местных расходов.Sabes, creo que encontrar a la persona indicada es lo que lo hace especial.
Se distribuirá porseparado una adición sobre los aspectos financieros de la recomendación indicada.
Sólo estás esperando la muchacha indicada. Y no tomas el sexo a la ligera.
La contribución al informe de la reunión de expertos indicada en el párrafo 14.
Llama a una subrutina local indicada por una etiqueta desde dentro de una subrutina o función.
Federico intenta siempre hallar la atmósfera indicada para sus films.
Федерико всегда пытается найти подходящую атмосферу для своего нового фильма.La estructura de la Entidad indicada en el organigrama reflejaría la cobertura universal de la Entidad.
ဪ Este documento se presentó en la fecha indicada debido a retrasos técnicos.
La principal razón indicada es la falta de pruebas suficientes para enjuiciarlos.
Основная приводимая причина заключается в отсутствии доказательств, достаточных для поддержки судебного преследования.El jokimato autoriza por escrito la celebración de la actividad indicada en la solicitud.
