SE VIO на Русском - Русский перевод

Глагол
Существительное
Наречие
были замечены
se observó
se vieron
se avistó
fueron avistados
han sido vistos
se han encontrado
оказалось
resulta
fue
ha
estaba
ha demostrado
se encuentra
показала
mostró
reveló
indicó
enseñó
ver
se desprende
testimonió
muestras
выглядел
parecía
veía
era
lucía
aspecto
estaba
apariencia
изза
debido
porque
como consecuencia
como
falta
impidieron
se vio
se debió
resultado
видно
veo
se indica
muestra
se observa
se puede ver
parece
se desprende
puede verlo
puede observarse
se puede apreciar
подверглась
sufrió
fue objeto
fue sometida
víctima
estuvo expuesta
infligidos
se vieron sometidas
fue atacado
estaba sometido
ha sido expuesto

Примеры использования Se vio на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Se vio mal?
Выглядит плохо?
¿El piloto se vio?
Пилот видел их?
¿Se vio el hueso?
Alicia se vio.
Тебя видела Алисия.
¿Se vio con alguien?
Встречался с кем-нибудь?
¿Con quién se vio?
¿Pero se vio varias veces con él?
Но вы встретились с ним несколько раз?
El granero nunca se vio mejor!
Амбар лучше и не выглядел!
Se vio cómo desembarcaban de la aeronave varios pasajeros.
Было замечено, как из вертолета высаживаются пассажиры.
Observación: No se vio nada.
Наблюдение: ничего не видно.
Mi padre nunca se vio así, así que él no puede ser.
Мой отец никогда так не выглядел, это не он.
No, coincide con los síntomas y no se vio en el escáner.
Все симптомы подходят.- И этого не видно на снимках.
No, mi padre nunca se vio así, así que no puede ser él.
Мой отец никогда так не выглядел, это не он.
No recuerdo la última vez que Kenny se vio así de bien.
Я уже и не помню, когда Кенни так хорошо выглядел в последний раз.
¿Y por qué no se vio en el ultrasonido?
Почему этого не было видно на ультразвуке?
Se vio que sangraba de la boca y de pronto se quedó inerte.
Было замечено, что из его рта идет кровь, а его тело обмякло.
Y ese lunático de hecho se vio a sí mismo- siendo el líder de este país.
А этот псих видел себя правителем страны.
Se vio a un hombre, que llevaba una cartera, abandonar el helicóptero.
Было замечено, как из вертолета вышел мужчина с портфелем в руке.
El video que filmamos ya se vio más de un millón de veces.
Наш предыдущий ролик посмотрело больше миллиона человек.
Rusia se vio en una posición en que ya no podía permanecer al margen.
Россия оказалась на рубеже, от которого не могла уже отступить.
Y luego, ese hombre salió y se vio con un tercer hombre.
Потом этот человек вышел и встретился с третьим человеком.
¿Alguna vez se vio o escucho un Jacob Sternwood en el patio de contenedores?
Видел или слышал Джейкоба Стернвуда на складе контейнеров?
El análisis de los exámenes de mitad de período se vio obstaculizado por la falta de datos.
Анализ ССО был затруднен изза отсутствия соответствующих данных.
Se vio con Theresa en el St. Regis después del horario laboral.
Вы встретились с Терезой в отеле Святого Реджиса после делового совещания.
Ha dicho que Sidorov se vio cara a cara con su jefe, Waaldt.
Сказал, что Сидоров встречался лицом к лицу с его боссом, Ваалдтом.
Se vio a Angie Gower en los alrededores del Hogar Beacon hace unas cuantas noches.
Энджи Гауэр была замечена около" Маяка" несколько ночей назад.
Estamos aquí porque se vio con Ian Goldberg el viernes pasado.
Мы тут, потому что в прошлую пятницу вы встречались с Йеном Голдбергом.
Significa que el 10% de nuestro territorio se vio directamente afectado por la radiación.
Это почти 10 процентов территории, которая подверглась прямому радиационному воздействию.
El personal femenino se vio más afectado por determinados tipos de incidente.
Сотрудницы чаще оказывались пострадавшими в результате определенных видов инцидентов.
Cathy Calvert sólo se vio de esa forma por… corto tiempo.
Кэти Калверт, только посмотрите, какой путь она проделала, за короткое время.
Результатов: 449, Время: 0.066

Как использовать "se vio" в предложении

Gioscio" se vio colmado desde muy temprano.
Jamás se vio una Navidad más desoladora.
Ninguno se vio sorprendido por tamaña construcción.
Sin embargo, este viaje se vio frustrado.
Nunca se vio reconocido por sus padres.
Por ambos maestros se vio influenciado Valdés.
Se vio indefenso ante sus propias contradicciones.
Quizás se vio intimidada por aquel personaje.
Una vez más Polvorón se vio encerrado.
¡La protección nunca se vio tan bien!

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский