Примеры использования Expresó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y eso lo expresó solo en sus canciones.
Se dio un nombre a sí misma y expresó deseos y emociones.
El CESCR expresó inquietudes similares.
La Sociedad por los Pueblos Amenazados expresó preocupaciones similares.
Аналогичные опасения были выражены ОЗН.Expresó:«Las canciones son de una estructura muy simple.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
expresa su preocupación
expresó preocupación
expresa su reconocimiento
delegaciones expresaronexpresa su agradecimiento
expresaron la opinión
se expresó preocupación
expresa su profunda preocupación
expresa su satisfacción
expresaron su apoyo
Больше
La Comisión de la Unión Europea(UE) expresó una opinión semejante:.
Otro miembro expresó su apoyo a las observaciones de la Sra. Bartel.
Qué pensaste Qué pasaría si tu expresó sentimientos negativos?
Что ты думала, что может случится, если ты выразишь свои негативные чувства?Nepal expresó su reconocimiento por la labor desempeñada por el ACNUDH en Nepal.
Ningún Estado miembro u observador del Consejo expresó opiniones.
Государствами- членами и государствами- наблюдателями Совета никаких мнений выражено не было.Su Gobierno expresó su pesar al más alto nivel.
Его правительство заявило о том, что оно сожалеет Ningún Estado miembro u observador del Consejo expresó opiniones.
Каких-либо мнений государствами- членами и государствами- наблюдателями Совета выражено не было.Expresó su apoyo al programa provisional propuesto por la Secretaría.
Он выступил в поддержку предварительной повестки дня, предложенной секретариатом.La Alta Comisionada para los Derechos Humanos expresó preocupaciones similares.
Además, expresó que el Comité tenía que abordar la cuestión de los indicadores.
En aquel entonces, el Gobierno del Sudán expresó la siguiente opinión:.
В El ACNUR expresó satisfacción con la velocidad y la calidad del servicio de la UNOPS.
El Presidente formuló una declaración a la prensa en la que expresó la preocupación del Consejo.
Председатель выступил с заявлением для печати, выражавшим обеспокоенность Совета.Expresó su satisfacción con los progresos positivos logrados hasta la fecha.
На ней было высказано удовлетворение по поводу достигнутого позитивного прогресса.En una declaración pública, el Presidente Lukashenko expresó la posición de Belarús al respecto.
Expresó interés en la recomendación que figura en el párrafo 100, subpárrafo 22.
Она выразила свою заинтересованность в рекомендации из подпункта 22 пункта 100.La Unión Europea expresó varios objetivos para su cooperación con los Departamentos.
Expresó preocupación por el grado de violencia de género y de discriminación.
Они выразили озабоченность в связи с масштабами гендерного насилия и дискриминации.La Comisión expresó su intención de abordar este asunto en un futuro informe.
Expresó grave preocupación por el procedimiento empleado en ese contexto.
Он выразил свою глубокую озабоченность по поводу используемой в этом контексте процедуры.Han dicho que expresó abiertamente su desaprobación al proyecto antes del accidente.
Expresó que era importante lograr que las Normas fueran efectivas teniendo en cuenta estas limitaciones.
También expresó honda preocupación por el aumento del tráfico de armas hacia Somalia.
Expresó preocupación por la posibilidad de que lo torturaran o ejecutaran extrajudicialmente.
Она выражала обеспокоенность по поводу того, что он может быть подвергнут пыткам или внесудебной казни.El Gobierno expresó que la lucha anticorrupción ha sido encabezada por el Ministerio de Justicia.
