Примеры использования Determinará на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Determinará los hechos;
Se definirá/determinará.
Determinará el destino de cada hombre mujer y niño.
Она определит судьбу каждого мужчины, женщины и ребенка.Reunimos un consejo de expertos que determinará exactamente--.
La ley determinará el plazo máximo de detención.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
determinados países
determinados grupos
determinadas condiciones
determinadas categorías
determinados tipos
determinados aspectos
determinadas actividades
determinados derechos
determinadas medidas
determinados artículos
Больше
La Junta Administrativa de la OSP de las Naciones Unidas determinará el monto de esa reserva.
El tribunal determinará cuál es el procedimiento principal.".
El orden de la presentación de las propuestas no determinará el orden en que se examinen.
Eso determinará el número de cadáveres que encontrarán esta noche.
Cada oficina regional determinará sus prioridades regionales.
Determinará la indemnización apropiada en los casos de reclamaciones que se le presenten.
La Junta de Comercio y Desarrollo determinará los temas que se considerarán en ellas.
El Plan determinará la sostenibilidad económica de Samoa Americana como destino vacacional.
В плане будет проанализирована экономическая целесообразность развития курортов на Американском Самоа.El Presidente del Grupo de Trabajo determinará la composición del Comité de Redacción.
Состав Редакционного комитета определяется Председателем Рабочей группы.Determinará las prioridades de política respecto de la mujer y de grupos concretos de mujeres.
Определение первоочередных задач политики в области улучшения положения женщин и конкретных групп женщин.La Comisión de Cuotas determinará los distintos umbrales que deben aplicarse.
El futuro determinará si así se facilita la labor del Comité.
La Asamblea de los Estados Partes determinará la composición y el mandato del comité.
El Consejo determinará el calendario de esas reuniones;
Сроки проведения этих совещаний будут определяться Советом;La Reunión de los Estados Partes determinará la composición y la competencia de cada órgano subsidiario.
Состав и компетенция каждого вспомогательного органа будут определяться совещанием государств- участников.La Asamblea determinará la composición y el mandato del Comité”.
Состав и мандат Комитета устанавливаются Ассамблеей государств- участников".Vuestro aplauso determinará quién entra en las primarias.
Ваши аплодисменты определят, кто попадает в первичные выборы.El Presidente determinará si se ha llegado a un consenso.
Este experimento determinará qué come el extraterrestre, si es que come!
Этот эксперимент покажет, какую еду едят пришельцы!El plenario determinará el uso de dichos fondos de manera abierta y transparente.
La próxima elección determinará cuán lejos el país marchará por dicho camino.
Предстоящие выборы определят, насколько далеко страна собирается зайти в этом направлении.El plenario determinará el programa de trabajo a partir de las solicitudes que reciba.
Программа работы будет определяться на пленарном заседании на основе полученных запросов.Cada Estado miembro determinará las sanciones que deberán imponerse en caso de incumplimiento.
Определение меры наказания за их нарушение оставлено на усмотрение каждого государства- члена.La Conferencia de las Partes determinará las prioridades de los programas respecto de las actividades financiadas por el FMAM.
