Примеры использования Ejerce на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero ya no ejerce.
Ejerce el derecho de gracia;
Laurent Nicod ejerce.
Лоран Нико практикует.Ejerce de médico en Arjin.
La patria potestad se ejerce de forma conjunta.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ejercer el derecho
ejercer presión
ejerzan su derecho
ejercen la prostitución
ejercer su competencia
ejercer influencia
la presión ejercidaejercer las funciones
ejercer la jurisdicción
ejercer su autoridad
Больше
Использование с наречиями
ejercer plenamente
ejercer libremente
ejercer efectivamente
ejercer pacíficamente
ejercer simultáneamente
sólo puede ejercerse
Больше
Использование с глаголами
Ya no ejerce, pero los viejos hábitos nunca mueren.
Вы больше не практикуете, но от привычек тяжело избавиться.No, no es católico, pero ejerce en una iglesia muy grande.
Он не католик, но практикует в очень большой церкви.Ejerce esta función en aras del interés común del matrimonio y los hijos.
Debo decir que ejerce este poder muy discretamente.
Tiene una linda oficina para un abogado que no ejerce la ley.
Вы имеете хорошую адвокатскую контору, как для адвоката, который не практикует юридическую практику.¿Pero usted ejerce dentro de los límites de la fe católica?
Но вы работаете в рамках католической веры?El autor es un abogado que ejerce en los Países Bajos.
Ejerce la Secretaría del Consejo un Secretario General elegido entre sus miembros.
¡Soy un físico que ejerce en el hospital Peter Bent Brigham!
Я- практикующий терапевт в госпитале Питера Бента Бригэма!El Parlamento está investido de autoridad legislativa y ejerce el control parlamentario.
La Directora Ejecutiva ejerce también el cargo de Secretaria del Comité.
Ejerce el derecho ante los tribunales libaneses, en particular en materia penal y constitucional.
Практикующий юрист в ливанских судах, особенно по уголовным делам и конституционным вопросам.¿Qué clase de liderazgo ejerce su pequeño de cinco años?".
Rwanda ejerce también cierto grado de mando y control de las fuerzas de Mutebutsi.
Es evidente que la deuda externa de Burundi ejerce una enorme presión sobre su economía.
Austria también ejerce como contacto central inmediato y actúa como secretaría del Código de Conducta.
El trabajador que participa en una huelga ejerce unos derechos básicos derivados de su empleo.
El Estado ejerce su derecho de inspección sobre toda la enseñanza, incluida la enseñanza privada.
Государству принадлежит право инспектирования всей системы образования, включая частные учебные заведения.Detenta la soberanía que ejerce por medio de las instituciones constitucionales”.
Народ обладает суверенитетом, который он осуществляет посредством государственных институтов".El jefe de aldea ejerce sus funciones bajo la supervisión del jefe de distrito.
Todo el mundo sabe que ejerce el terrorismo de Estado de manera pública y flagrante.
Весь мир знает, что оно открыто и грубо практикует государственный терроризм.Cada consejo estatal ejerce el poder legislativo en los ámbitos de jurisdicción estatal.
El pueblo turcomano ejerce el poder directamente o a través de sus órganos representativos.
La comunidad ejerce este derecho celebrando reuniones semanales dedicadas a la oración colectiva.
Верующие мусульмане пользуются этим правом, проводя еженедельные собрания для совершения коллективных молитв.El Tribunal Administrativo ejerce asimismo funciones judiciales, que constituyen el aspecto fundamental de su labor.
