ПРОВЕДЕТ на Испанском - Испанский перевод

• celebrará
• realizará
• organizará
• se reunirá
• llevará a cabo
• convocará
• pasará
• emprenderá
• hará
• procederá
• cabo
• efectuará
• negociar
• auspiciará
• examinará
• entablará

Примеры использования Проведет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Проведет немного времени с папой.
Pasar algún tiempo con su padre.

Зекарая проведет много времени в тюрьме.
Zechariah pasara mucho tiempo en prisión.

Нужен кто-то, кто проведет пересадку.
Aún necesita alguien para hacer el transplante.

Пусть Брукс проведет еще один день в тюрьме.
Deja que Brooks pase otro día en el trullo.

Ты уверен, что Бэкка хорошо проведет ночь? Да,?
¿Estás segura que está bien que Becca pase la noche?

И невинный человек проведет Рождество в тюрьме.
Mientras un hombre inocente pasa navidad en prisión.

Проведет остаток дней в Тауэре, как муж.
Pasar el resto de sus días en la Torre, me imagino, como su esposo.

Неважно сколько Юбилеев проведет мэр Маккой.
No importa cuántos aniversarios organice la alcaldesa McCoy.

Пусть мистер Ким проведет полноспектральный анализ.
Diga al señor Kim que haga un análisis espectral completo.

И если он спит не дома,… то ночь проведет ужасно.
Así que… el hombre que no duerme en casa pasa muy mala noche.

Уверена, он проведет собеседование на работу с Тревисом!
Apuesto a que le haría a Travis una entrevista de trabajo!

При всем уважении, Дэвид, может лучше его проведет Кэрри?
Con todo respeto, David, creo que Carrie debería hacerla?

Совет проведет обзор анализа ответов на его вопросник.
La Junta haría un análisis de las respuestas a su cuestionario.

Что нам нужно подождать, пока мой друг проведет остальные тесты.
Que hay que esperar que mi amigo haga otro exámenes.

Наблюдатель проведет тебя к месту его заключения.
TorreDeVigilancia te guiará al lugar donde probablemente le retienen.

Собери команду, которая проведет исследование о Уилле.
Quiero que asignes un equipo que haga una investigación sobre Will.

Комитет проведет свое первое заседание 28 ноября 2003 года.
El Comité celebró su primera reunión el 28 de noviembre de 2003.

Конечно, нет. Питер проведет Рождество дома со своей семьей.
Claro que no, Peter pasará Navidad en casa, con su familia.

Теперь от меня зависит, где твоя душа проведет вечность.
Me da la última palabra sobre el lugar donde tu alma pasa la eternidad.

Затем правительство проведет расследование и примет меры.
El Gobierno procede a continuación a investigar y adoptar medidas.

Менни проведет с ним две минуты Он объяснит, как снимается кино.
Pasará dos minutos con Manny y le explicará cómo se hizo la película.

Скажи правду, и он проведет следующие девять лет в тюрьме.
Decir la verdad, le hará pasar los próximos nueve años en prisión.

Ох, он проведет неделю в тесном кругу с достигшими половой зрелости девушками.
Oh, él llega a pasar una semana encerrado con algunas mujeres núbiles.

Я подумала, пусть он лучше проведет немного времени с друзьями.
Pensé que le sentaría bien pasar un poco de tiempo con sus amigos.

Первоначально предполагалось, что завтра Комитет проведет лишь одно заседание.
Originalmente, se había previsto que la Comisión realizara una sola sesión el viernes.

Мамочка получит отдых, а папочка проведет больше времени со своим ангелочком.
Mami descansa y papi pasa más tiempo con su angelito.

Адам выберет одну счастливицу, что проведет с ним романтическую ночь.
Adam tendrá que elegir una señora suerte para pasar una noche romántica solo con.

Он сообщил, что в 2015 году Монголия проведет на своей территории мероприятие, посвященное этому событию.
Manifestó que Mongolia organizaría en 2015 un evento a este respecto.

В сентябре 2014 года Организация Объединенных Наций проведет Всемирную конференцию по коренным народам.
Las Naciones Unidas convocarán la Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas en septiembre de 2014.

После этого анализа коллегия проведет соответствующие прения и составит проекта решения.
Después de ese examen, los magistrados celebrarán las deliberaciones oportunas y procederán a redactar el fallo.