Примеры использования Se están aplicando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O que se están aplicando.
Estos nuevos métodos de trabajo ya se están aplicando.
Muchos ya se están aplicando en el UNICEF.
La mayoría de los marcos existentes no se están aplicando.
Estos criterios se están aplicando en la provincia de Ferganá.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aplicando medidas
aplicar el plan
medidas necesarias para aplicarlas medidas aplicadasaplicar leyes
aplicando políticas
la importancia de aplicaraplica una política
la ley se aplicapara aplicar medidas
Больше
Planteó varias recomendaciones concretas, que se están aplicando en la actualidad.
Se están aplicando nuevas recomendaciones.
Recomendaciones que se están aplicando.
Se están aplicando medidas de reforma, incluso privatización.
Recomendaciones que se están aplicando.
Se están aplicando los procedimientos para aprobar la lista de licitadores.
Recomendaciones que se están aplicando y que han sido.
Se están aplicando activamente las normas del derecho internacional contra la corrupción.
Estas recomendaciones se están aplicando o ya se han aplicado. .
Se están aplicando nuevos métodos de trabajo basados en las más avanzadas experiencias internacionales.
Recomendaciones que se están aplicando pero que no han sido.
El UNICEF acoge con agrado las ocho recomendaciones sobre el tema, que se están aplicando.
Diversas políticas y reformas que se están aplicando tienen una repercusión en los niños.
Se están aplicando políticas macroeconómicas para alentar el crecimiento y reducir la inflación.
En estos momentos ya se han elaborado y se están aplicando diez planes de esta índole.
También se están aplicando programas de atención de salud con enfoques multiculturales.
Las recomendaciones fueron bien acogidas en general y algunas se están aplicando.
En muchos puertos se están aplicando activamente programas de privatización y comercialización.
Existen distintas opciones para la obtención de justicia, que se están aplicando de manera paralela.
Se están aplicando otras recomendaciones bajo la dirección del Servicio de Emergencia y Seguridad.
La Conferencia celebra que en 47 Estados partes se están aplicando las salvaguardias integradas del OIEA.
Las políticas de liberalización que se están aplicando acentuarán aún más la competencia en este sector.
Todas las recomendaciones formuladas en el informe se han aplicado o se están aplicando.
Tres recomendaciones que se están aplicando se refieren a la información consignada en los estados financieros.