Примеры использования Mejoró на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Se mejoró?
Mejoró el día.
Bodor Genius mejoró.
Oswald mejoró mi timo.
No te rendiste y todo mejoró.
Ты выстояла до конца, и все наладилось.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mejorar las condiciones
mejorar la aplicación
la necesidad de mejorarmejorar el nivel
mejorar la productividad
mejorar los mecanismos
mejorando la calidad
recomendaciones para mejorarmejorar la colaboración
mejorando la coordinación
Больше
Hooke también mejoró el telescopio.
Гук также усовершенствовал телескоп.Y en el camino, el mapa de mi vida mejoró.
La crisis de Bukavu mejoró la posición de las FDLR.
Y toda la familia rezó, y ella mejoró.
Mejoró las políticas y prácticas de contratación.
El principio estuvo raro pero luego todo mejoró.
Начали мы не очень хорошо. Hо потом все наладилось.Dado que la calidad mejoró, pudimos subir los precios.
Se lo leíste a él cuando estuvo enfermo y él mejoró.
Ты читала ему книгу когда он заболел, и он поправился.Este enfoque mejoró la respuesta mundial a la gripe aviar.
Этот подход упрочил глобальное реагировавние на птичий грипп.Le ofreció una habitación a Caleb y él mejoró el sistema de seguridad.
La UNOPS mejoró los servicios prestados a los gobiernos.
La atención médica que reciben los ciudadanos de Kazajstán mejoró en todo el país.
Esto mejoró significativamente la calidad de los estados financieros.
La situación humanitaria en Liberia mejoró durante el período de que se informa.
Ese proceso mejoró también la capacidad para llevar a cabo el planeamiento urbano.
Этот процесс также укрепил потенциал в области планирования городских районов.Además, la aplicación de técnicas de limpieza más eficaces mejoró la productividad.
El sistema mejoró los controles presupuestarios y financieros.
De resultas de ello, se revisó, actualizó y mejoró el texto de las directrices.
В результате текст руководящих принципов был пересмотрен, дополнен и усовершенствован.La UNOPS mejoró tangiblemente sus sistemas de gestión de bienes en 2008-2009.
Sobre la base de esa evaluación, la Junta mejoró y amplió la aplicabilidad de 40 metodologías.
На основе этой оценки Совет усовершенствовал и расширил применимость 40 методологий.La UNCTAD también mejoró de manera mensurable su divulgación a través de los medios sociales.
Por ello, el desempeño de nuestras instituciones judiciales mejoró considerablemente.
Благодаря этому существенно повысилась эффективность деятельности наших институтов системы правосудия.El año pasado no mejoró la situación económica mundial.
La Subdivisión examinó y mejoró sus fuentes de información electrónica;
Esta decisión considerablemente mejoró la fiabilidad de SILLIAC comparado a sus contemporáneos.
Это решение значительно повысило надежность SILLIAC по сравнению с его современниками.
