Примеры использования Ha presentado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No se ha presentado esta información.
Эта информация представлена не была.Esta designación de pco la ha presentado:.
Ha presentado una propuesta de proyecto.
Por lo que yo sé, ella nunca ha presentado una queja.
No ha presentado una declaración desde 1926.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
este informe se presentapresentado por el presidente
presentara un informe
el informe presentadopresentó el informe
presentó su informe
presentado de conformidad
el secretario general presentóse presenta de conformidad
las propuestas presentadas
Больше
Sr. Jeffreys,¿qué pruebas ha presentado para este caso?
El Iraq no ha presentado documentación que corrobore esa declaración.
Никакой подтверждающей документации Ираком представлено не было.Este comité, de composición abierta, ya ha presentado dos informes.
La policía ha presentado denuncia contra Jean Pierre.
La India apoya el proyecto de resolución que ha presentado Cuba en el día de hoy.
Por que no ha presentado una solicitud para que le den ropa?
Почему вы не подали требование, чтобы ему выдали одежду и сняли наручники?Compartimos muchas de las ideas que ha presentado el Secretario General.
No se ha presentado ningún documento sobre este tema del programa.
Никаких документов по этому пункту повестки дня представлено не было.Ninguna de estas propuestas se ha presentado hasta ahora al Fondo Común.
Ни одно из этих предложений в Общий фонд представлено не было.No se ha presentado ningún certificado médico que confirme dichas alegaciones.
El debate se debe a que la Secretaría ha presentado muy tardíamente una propuesta.
La Fiscalía no ha presentado un recurso de apelación contra el fallo en primera instancia.
Обвинение не подавало апелляции на судебное решение.El Gobierno británico ha rechazado ambos argumentos y ha presentado su defensa a la Comisión Europea.
El Sr. Chamia ha presentado por escrito numerosas solicitudes de puesta en libertad.
Г-н Шамия подавал многочисленные письменные ходатайства с просьбой об освобождении.La empresa Asdeka Sweets& Bakery ha presentado una reclamación por lucro cesante.
Además, ha presentado de forma resumida el Directorio de claves públicas de la OACI.
Hasta la fecha, la asociación no ha presentado recurso contra la decisión.
На сегодняшний день упомянутая ассоциация не подавала кассационной жалобы в связи с этим решением.Chemitherm ha presentado dos reclamaciones por separado en concepto de pérdidas financieras.
El Gobierno de Myanmar no ha presentado cargos contra los miembros del grupo.
Правительство Мьянмы не выдвигало обвинений против членов упомянутой группы.La nota se ha presentado a la Comisión de Estadística para su examen y posterior consideración.
Эта записка представлена Статистической комиссии для рассмотрения и дальнейшего обсуждения.Pero aún no ha presentado ningún cargo formal.
La Unión Europea ha presentado una propuesta realista al respecto.
Реалистическое предложение было представлено Европейским союзом.Una vez que la Fiscalía ha presentado sus alegaciones, la defensa presentará las suyas.
El Gobierno de la Argentina ha presentado a un candidato para ocupar el cargo de Vicepresidente.
El Presidente del Pakistán ha presentado diversas propuestas para tratar el conflicto de Cachemira.
Президент Пакистана внес несколько предложений, направленных на урегулирование спора по поводу Кашмира.
