MEJORADO на Русском - Русский перевод

• улучшить
• расширенной
• усовершенствованной
• улучшение
• повысить
• совершенствование
• укрепленной
• расширение
• усиленного
• усилена
• повышение
• более
• совершенствовались
• укрепление
• усиление
• модернизирована
• доработан
• модернизированной
• быть усовершенствована
• РКРП
• активизации

Примеры использования Mejorado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sitio de la web mejorado.
Расширенный вебсайт.

Sistema mejorado de vigilancia financiera.
Система усиленного финансового мониторинга.

Escribiendo CD de audio mejorado.
Запись расширенного Audio CD.

Seguimiento mejorado de las auditorías en el PNUD.
Усиление последующей проверки в ПРООН.

Gestión eficaz de los riesgos y control interno mejorado.
Эффективное управление рисками и усиление внутреннего контроля.

Nativo mejorado.
Усовершенствованные родные цвета.

Mejorado: Convierte a(X)HTML con CSS.
Расширенный- сохранение в( X) HTML с использование таблиц стилей CSS.

China Bobina alambre mejorado Grandes carretes para cable.
Китая Расширение провода катушки Большие золотники для проволоки.

Reuniones para elaborar el Marco Normativo y Operacional Mejorado.
Совещания для разработки усовершенствованных нормативных и оперативных рамок.

Un sistema mejorado de revisión, seguimiento y evaluación;
Улучшенная система обзора, контроля и подотчетности;

Funcionamiento y mantenimiento de 1 servicio médico mejorado de nivel I.
Эксплуатация и техобслуживание модернизированного медицинского центра уровня I.

El sistema mejorado abarca los siguientes componentes:.
Эта улучшенная система охватывает следующие компоненты:.

El Aeropuerto Internacional de las Bermudas ha mejorado considerablemente desde 2000.
За период с 2000 года международный аэропорт Бермудских островов был значительно модернизирован.

También han mejorado la cooperación y el diálogo con el sector privado.
Были расширены сотрудничество и диалог с частным сектором.

Podría respaldar la aplicación del marco mejorado para la transferencia de tecnología.
Он мог бы оказать поддержку созданию рамочной основы для активизации передачи технологии;

Programa mejorado de coordinación y gestión de la información.
Укрепление координации осуществления программы и управление информацией.

Sin embargo, recientemente la seguridad ha mejorado y ha aumentado el acceso a esas zonas.
Однако за последнее время произошло повышение безопасности и расширение доступа.

También han mejorado las condiciones de seguridad a lo largo de la frontera con Liberia.
Более безопасной стала и обстановка вдоль границы с Либерией.

Por ejemplo, recientemente se han desarrollado, adaptado o mejorado los siguientes productos:.
Например, недавно были модернизированы, адаптированы или разработаны следующие продукты:.

Parece haberlos mejorado desde la última vez que nos vimos.
Похоже, он их модернизировал с момента нашей последней встречи.

La diversidad de la judicatura en el Reino Unido ha mejorado gradualmente año tras año.
Совершенствование многообразия судебных органов в Соединенном Королевстве происходило постепенно, год за годом.

He escrito un nuevo y mejorado acuerdo de compañeros de piso que me beneficia mucho.
Я переписал и значительно улучшил в свою пользу соседское соглашение.

Un conjunto mejorado y actualizado de instrumentos jurídicos de la CEPE en la esfera del transporte.
Совершенствование и обновление комплекса правовых документов ЕЭК в области транспорта.

Visibilidad aumentada y perfil mejorado de los órganos creados en virtud de los tratados;
Популяризация и расширение профиля договорных органов;

Se ha fortalecido y mejorado la red de instalaciones médicas para el cuidado de la salud materna.
Укреплена и модернизирована сеть медицинских учреждений по охране материнского здоровья.

Sistema de publicación mejorado a los niveles de producción y difusión.
Совершенствование системы публикаций на уровнях производства и распространения.

En los últimos años ha mejorado la protección de los niños privados de un entorno familiar.
В последние годы была усилена защита детей, лишенных семейной обстановки.

Formulación de un método de evaluación mejorado de la eficiencia de las oficinas en los países más grandes.
Разработка методологии оценки повышения эффективности в крупнейших страновых отделениях.

El sistema humanitario internacional ha mejorado considerablemente su capacidad de respuesta en el último año.
За прошедший год международная гуманитарная система значительно расширила свои возможности в плане реагирования.

Apoyo programático estratégico mejorado para la ratificación y aplicación eficaz de los acuerdos ambientales multilaterales.
Расширенная стратегическая программная поддержка в области ратификации и эффективного осуществления многосторонних природоохранных соглашений.

Как использовать "mejorado" в предложении

Hemos mejorado desde que está aquí".

Acaso hemos mejorado como raza humana?

Mis relaciones familiares han mejorado muchísimo.

Los gráficos apenas han mejorado respecto.

Hemos mejorado nuestra plataforma para chase.

Qué cosas digo, ¡ha mejorado muchísimo!

Ajuste automático mejorado Automático bras Mejorado.

Otras han mejorado sus desarrollos textiles.

Alan: Creo que han mejorado bastante.?

Nacidos mejorado jaulas proporcionado por paciente.