ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• presentados
• proporcionadas
• facilitados
• aportadas
• formuladas
• expuestos
• suministrados
• presentes
• sometidos
• la presentación
• comunicadas
• remitidos
• notificados
• planteadas

Примеры использования Представленные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сведения, представленные Израилем.
Información comunicada por Israel.

Биографические данные кандидатов, представленные.
DATOS BIOGRÁFICOS DE LOS CANDIDATOS, FACILITADOS.

Сведения, представленные Беларусью.
Información comunicada por Belarús.

Итак представленные Вами числа действительно удивительные.
Los números que presentas son realente sorprendentes.

Ii. замечания, представленные органами.
II. COMENTARIOS PRESENTADOS POR ORGANOS DE LAS NACIONES.

Вопросы, представленные на рассмотрение Юрисконсульту.
Cuestiones planteadas al Asesor Jurídico.

Эта информация не была включена в письменные материалы, представленные Группе.
Esa información no figura en el material escrito suministrado al Grupo.

Документы, представленные пятнадцатой сессии.
DOCUMENTOS PRESENTADOS AL 15º PERÍODO DE SESIONES.

Несколько представляющих отчетность стран ранее корректировали представленные данные.
Varias economías que presentaron información han revisado los datos remitidos con anterioridad.

Документы, представленные в соответствии со специальным.
DOCUMENTOS PRESENTADOS DE CONFORMIDAD CON.

Рассматривает любые рекомендации, представленные ей Комитетом по осуществлению и соблюдению;
Considerará toda recomendación que le presente el Comité de Aplicación y Cumplimiento;

Документы, представленные Комитету по науке и технике.
DOCUMENTOS PRESENTADOS AL COMITÉ DE CIENCIA Y.

Консультативный комитет считает доводы, представленные в докладе Генерального секретаря.
A la Comisión Consultiva no le convence el argumento expuesto en el informe del Secretario General.

Iv. замечания, представленные неправительственной.
IV. COMENTARIOS PRESENTADOS POR UNA ORGANIZACION NO.

КА: Итак представленные Вами числа действительно удивительные.
CA: Los números que presentas son realente sorprendentes.

Iii. замечания, представленные неправительственными.
III. COMENTARIOS PRESENTADOS POR ORGANIZACIONES NO.

Доклады, представленные государствами- участниками в соответствии.
INFORMES PRESENTADOS POR LOS ESTADOS PARTES DE CONFORMIDAD.

Ii. замечания, представленные специализированными.
II. COMENTARIOS PRESENTADOS POR LOS ORGANISMOS ESPECIALIZADOS.

Документы, представленные специальной группе по системам раннего предупреждения.
DOCUMENTOS PRESENTADOS AL GRUPO AD HOC SOBRE Documentos de antecedentes.

Документы, представленные Подготовительному комитету.
DOCUMENTOS PRESENTADOS AL COMITE PREPARATORIO EN SU.

Документы, представленные группой по подготовке кадров генеральному комитету 225.
DOCUMENTOS PRESENTADOS A LA MESA AMPLIADA POR EL GRUPO DE EXPERTOS EN CAPACITACIÓN.

Документы, представленные совету на его тридцатой сессии.
DOCUMENTOS PRESENTADOS A LA JUNTA EN SU 30º PERÍODO.

Доклады, представленные в соответствии со статьей 7.
INFORMES PRESENTADOS DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 7.

Документы, представленные в соответствии со специальным.
DOCUMENTOS PRESENTADOS DE CONFORMIDAD CON UNA DECISION.

Документы, представленные на рабочем совещании по конвенции.
DOCUMENTOS PRESENTADOS EN EL SEMINARIO SOBRE LA CONVENCION.

Документы, представленные на рассмотрение коллоквиума.
DOCUMENTOS PRESENTADOS EN EL COLOQUIO Documentos de antecedentes.

Ii. доклады, представленные экономическому и социальному совету4.
II. INFORMES PRESENTADOS AL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL.

Документы, представленные на четырнадцатой сессии обозначение.
DOCUMENTOS PRESENTADOS AL COMITÉ EN SU 14o PERÍODO DE SESIONES.

Документы, представленные без указания пункта повестки дня.
DOCUMENTOS PRESENTADOS SIN REFERENCIA A UN TEMA DEL PROGRAMA Signatura Publicación.